東北地方太平洋沖地震におきまして被災に遭われた方たちへ謹んでお見舞い申し上げます。
そして、この地震の犠牲になられた方々のご冥福を心からお祈りいたします。



震災の町に向けて、私たちが今できること。。。
★手づくり市など各イベントや篠山ショップにて義援金を募ります。
寄付していただいお金は責任をもって神戸新聞社および日本赤十字社へ届けます。
★必ずやってくる復興の日に向けて。
東北や関東で壊滅した子供たちの施設が再建されたら、木のおもちゃを寄付する準備を進めています。
木材はＮＰＯ法人サウンドウッズから提供して頂けることになりました。

微力ながらも自分たちにできることは何だろう。。。と考え続けています。
被災地へのおもちゃの寄付に関しては、
◆施設へ向けてどう呼びかけていけばよいか？
◆通常の受注オーダーをこなしながら、どれぐらい製作に時間をかけられるか。。。
まだまだ課題も多く模索中です。
でも復興にむけて動き出すのはもう少し先のこと。考える時間はまだまだたくさんある。
いろいろ考えてるときに、兵庫県丹波市の「ＮＰＯ法人サウンドウッズ」さんから「材料提供するよ。」とお声をかけてくださいました。涙が出るほど嬉しかった。
力になろうと意気込みはあってもウチは小さな個人商店であって、できることに限りがあります。
だからとても力強い。「サウンドウッズ」さんと共に支援の方法を考えていきます。

そして被災していない私たちがやらないといけないこと。。。
「自粛しないこと」
物欲がなくなったり、贅沢することへの罪悪感をほとんどの人がもっている。
自分のＨＰへのアクセス数を見ればそれは一目瞭然なわけで。。。
そして消費が止まる。経済が回らない。
被災地の力になりたいと思っても財源力がない。
そうならないように、今までどおりに、お客様がワクワクした気持ちでいられるように。
たくさんのイベントに回って、たくさんの人にあって、そこで思いを共感してもらえるなら募金してもらう。

一日も早い復興を願って。
それがナチュラルバックヤードの「Pray Ｆor Japan」

※追記
義援金はイベント以降も引き続き継続して集めております。
いろいろな報道の中考えた結果、私たちは震災孤児へ向けて活動しようと考えております。
集まった義援金は、震災孤児の救済へ使っていただける団体へ寄付することと変更いたします。（2011/03/31）