篠山市・福住でオープンするイタリア家庭料理のお店
「Trattoria al Ragu（トラットリア・アル・ラグー）」
こちらのお店で使用するダイニングテーブルを納品させていただきました。



オーナーの兼井さんご夫妻はオープンの準備に追われているところ。
この日ちょうど設置された「Dutch west」の薪ストーブ。
かっこいい。



照明、道具、ひとつひとつ兼井さんのこだわりでセレクトされています。
こちらのグラスは兼井さんが美しさに一目惚れして、ガラス職人さんに作って頂いたそうです。



メインフロアーは古民家の雰囲気に合わせた色調で。



一段奥に上がると素敵なステンドグラスのフロアーへ。こちらは白で統一。



4/27明日はプレオープン、午前中にちょっとお邪魔して完成したお店を拝見してきます。
グランドオープンは5/10だそうです。
時折通る車の音以外は雑音のない長閑な宿場町跡。
時間を忘れてつい長居してしまう素敵な空間です。
ぜひ足を運んでみてください。

　「Trattoria al Ragu　」
（トラットリア・アル・ラグー）
【定休日】月・火（祝日営業）
※専用駐車場有
篠山市福住384　（tel)079-506-3070


【ご注文について 】
木工製品につきまして、ご注文頂いた商品は２０１２年７月上旬の製作予定です。
※配送希望日のご指定は現在休止しております。予めご了承ください。

[:パソコン:]ご注文商品の製作状況と予定表

【イベント出店】
4/30（月・祝）　親子イベント『キッズボム』に参加いたします。


【ゴールデンウィークのお知らせ】
4/30（月）→イベント出店の為お休み
5/1（火）→定休日
5/2（水）所用のため午後２時で閉店
よろしくお願いいたします。


＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

木のおもちゃと雑貨＆沖縄やちむんの器
　　　　【Natural Backyard】

[:PC:]　篠山工房＆ショップ

兵庫県篠山市東岡屋３１　（地図はこちら）
（ｔｅｌ）０７９－５５６－５７６６
【open】１２：００～１８：００　　　【closed】火曜日（変更あり）
*駐車場有（店舗斜め向かいゴミステーション裏）

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋