店主BLOG
2014-01-12 16:30:37
2014年の始まり
3連休は皆様いかがお過ごしでしょうか。
旧年中は皆様に大変お世話になり、Natural Backyardも新しい年を迎えることができました。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。
先日、十日戎のお参りに行ってきました。
西日本に住んでいますと十日戎がやってくるとお正月モードがリセットされる感覚です。
ここ2年間は篠山の春日神社でお参りしてましたが、3年ぶりに西宮神社に行ってきました。
お店が閉店してから6時半頃に篠山を出て、西宮神社付近まで到着したらば案の定、交通渋滞。
どこも満車マークで駐車場難民。
一旦諦めて晩ご飯を食べて、駐車場が空くまでダラダラと時間を潰しました。
日付が変わってようやく辿り着いたえべっさん。
商売繁盛は神様に会うのもひと苦労です。

しかし、人ごみにもまれるという行為は、パワーを吸収して自分を奮い立たせてくれる感じがします。
疲れたけど、なんかスッキリ。
田舎町に住み始めてからは人のエネルギーに満ちた場所に行くと、妙に興奮してしまいます。
『混雑してて人酔いするわー』なんてよく言ったもんだけど、今はちょうど良い刺激です。

神社で頂いてきた御札をみなさんはどう飾っていますか?
我が家は神棚がありません。もちろんお店にもありません。
マンションや新築、近年は和室のないお部屋も多くなっているので神棚がないお家も多いし、置きたくないという方もいらっしゃるでしょう。
お店では御札立ても製作販売していて、和室洋室問わず使えるようにとてもシンプルなデザインにしていています。
そして黒、茶、白木の3色展開でお部屋の雰囲気に合わせやすくしています。

薄い御札ならカードスタンドでもお札を立てることは可能です。

置き場所に困って飾らないよりは、簡易的でも心をこめてお祀りすると気持ちも落ち着きます。
もちろん、フルオーダーで立派な神棚の製作も可能ですよ。
新年をきっかけに、頂いたお札をまだ飾っていない方は是非ご相談ください。
++++++++++++++++++++++++++++++++
【お店】Natural Backyard
〒669-2331
兵庫県篠山市二階町89-1
(TEL)079-552-7222
(営業時間)11:00~17:00
(定休日)火・水・木
【 工房】 Backyard Factory
〒669-2345
兵庫県篠山市東岡屋31
(TEL)079-556-5766
HP http://naturalbackyard.jp
++++++++++++++++++++++++++++++++
旧年中は皆様に大変お世話になり、Natural Backyardも新しい年を迎えることができました。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。
先日、十日戎のお参りに行ってきました。
西日本に住んでいますと十日戎がやってくるとお正月モードがリセットされる感覚です。
ここ2年間は篠山の春日神社でお参りしてましたが、3年ぶりに西宮神社に行ってきました。
お店が閉店してから6時半頃に篠山を出て、西宮神社付近まで到着したらば案の定、交通渋滞。
どこも満車マークで駐車場難民。
一旦諦めて晩ご飯を食べて、駐車場が空くまでダラダラと時間を潰しました。
日付が変わってようやく辿り着いたえべっさん。
商売繁盛は神様に会うのもひと苦労です。

しかし、人ごみにもまれるという行為は、パワーを吸収して自分を奮い立たせてくれる感じがします。
疲れたけど、なんかスッキリ。
田舎町に住み始めてからは人のエネルギーに満ちた場所に行くと、妙に興奮してしまいます。
『混雑してて人酔いするわー』なんてよく言ったもんだけど、今はちょうど良い刺激です。

神社で頂いてきた御札をみなさんはどう飾っていますか?
我が家は神棚がありません。もちろんお店にもありません。
マンションや新築、近年は和室のないお部屋も多くなっているので神棚がないお家も多いし、置きたくないという方もいらっしゃるでしょう。
お店では御札立ても製作販売していて、和室洋室問わず使えるようにとてもシンプルなデザインにしていています。
そして黒、茶、白木の3色展開でお部屋の雰囲気に合わせやすくしています。

薄い御札ならカードスタンドでもお札を立てることは可能です。

置き場所に困って飾らないよりは、簡易的でも心をこめてお祀りすると気持ちも落ち着きます。
もちろん、フルオーダーで立派な神棚の製作も可能ですよ。
新年をきっかけに、頂いたお札をまだ飾っていない方は是非ご相談ください。
++++++++++++++++++++++++++++++++
【お店】Natural Backyard
〒669-2331
兵庫県篠山市二階町89-1
(TEL)079-552-7222
(営業時間)11:00~17:00
(定休日)火・水・木
【 工房】 Backyard Factory
〒669-2345
兵庫県篠山市東岡屋31
(TEL)079-556-5766
HP http://naturalbackyard.jp
++++++++++++++++++++++++++++++++
2013-12-13 17:21:37
冬のオーナメント作り
12/7(土)梅田スノーマンフェスティバルのイベントに出店させていただきました。
東急ハンズ梅田さんとのコラボで『天然木のオリジナルオーナメントを作ろう』のワークショップをしました。
これがなんと無料で作れるという太っ腹なイベントで、もちろんNBYにとっても赤字覚悟の大奉仕。

大阪駅からの吹き抜ける風が冷たく寒い1日でしたが、参加の皆様には楽しんで頂けたようでした。
テーブルが埋まり行列ができ、寒い中で何十分もお待ち頂きました。
お待ちの人数が増えて予定よりも早く受付を打ち切ることとなりました。
もうちょっとやりたかったな~という思いのまま終了。

そんな大盛況だった冬のオーナメントを篠山のお店でも体験していただけますよ。
どんなことをするかというと、、、
お家、ツリー、スノーマン、サンタさん(クリスマス期間限定)
4種類の中から好きなパーツを選んでいただきます。

ポンポンや、

いろんな型抜きやシール、

フェルトやマスキングテープ、

毛糸やリボンなどなど、いろんな材料を使ってデコレーションします。

作業はとっても簡単。
所要時間は15分あれば完成しますよ。
だけど、やっているうちにどんどんデコレーションにハマっていくので、ほとんどの方が30分以上かけて作っていらっしゃいました。
参加費は500円、お店でのワークショップ開催期間は12/29までの予定です。
ぜひ体験してみてください。
++++++++++++++++++++++++++++++++
【お店】Natural Backyard
〒669-2331
兵庫県篠山市二階町89-1
(TEL)079-552-7222
(営業時間)11:00~17:00
(定休日)火・水・木
【 工房】 Backyard Factory
〒669-2345
兵庫県篠山市東岡屋31
(TEL)079-556-5766
HP http://naturalbackyard.jp
++++++++++++++++++++++++++++++++
東急ハンズ梅田さんとのコラボで『天然木のオリジナルオーナメントを作ろう』のワークショップをしました。
これがなんと無料で作れるという太っ腹なイベントで、もちろんNBYにとっても赤字覚悟の大奉仕。

大阪駅からの吹き抜ける風が冷たく寒い1日でしたが、参加の皆様には楽しんで頂けたようでした。
テーブルが埋まり行列ができ、寒い中で何十分もお待ち頂きました。
お待ちの人数が増えて予定よりも早く受付を打ち切ることとなりました。
もうちょっとやりたかったな~という思いのまま終了。

そんな大盛況だった冬のオーナメントを篠山のお店でも体験していただけますよ。
どんなことをするかというと、、、
お家、ツリー、スノーマン、サンタさん(クリスマス期間限定)
4種類の中から好きなパーツを選んでいただきます。

ポンポンや、

いろんな型抜きやシール、

フェルトやマスキングテープ、

毛糸やリボンなどなど、いろんな材料を使ってデコレーションします。

作業はとっても簡単。
所要時間は15分あれば完成しますよ。
だけど、やっているうちにどんどんデコレーションにハマっていくので、ほとんどの方が30分以上かけて作っていらっしゃいました。
参加費は500円、お店でのワークショップ開催期間は12/29までの予定です。
ぜひ体験してみてください。
++++++++++++++++++++++++++++++++
【お店】Natural Backyard
〒669-2331
兵庫県篠山市二階町89-1
(TEL)079-552-7222
(営業時間)11:00~17:00
(定休日)火・水・木
【 工房】 Backyard Factory
〒669-2345
兵庫県篠山市東岡屋31
(TEL)079-556-5766
HP http://naturalbackyard.jp
++++++++++++++++++++++++++++++++
2013-11-24 01:46:32
天空農園と野崎有真とハンサム食堂
2013/11/21(木)
携帯電話の電波も届かないような篠山市の奥地、後川(しつかわ)地域。
深い深い山のてっぺんに築250年の茅葺き古民家「天空農園」があります。
この天空農園で贅沢な夜を過ごす為、夕方から車で出発します。
道中、野生の鹿に遭遇するものの、対向する車もなければ、人の姿もなし。
家の明かりもぽつりぽつりとしか見当たらないような集落。
午後6時半過ぎ。
11月だけどピリピリするような寒さです。
この時間となれば足元も見えない真っ暗闇。
空を見上げれば、それはそれは満天の星。
車を停めてから、懐中電灯の灯りを頼りにしばし坂道を登り、茅葺き古民家を目指します。
出迎えてくれたのは、こちらのボード。

これから始まるのは、「YUMA HOUSE in SASAYAMA」
湘南のシンガーソングライター野崎有真くんが都会の町、日常の海を離れ、
森や木々に囲まれた田舎、自然豊かな丹波篠山で歌い、語り、
地元で採れた食材の夜ごはんで宴を楽しむという企画なのです。
おいしい夜ごはんを作ってくれるのはハンサム農園ケイジくん。
大好きなハンサム食堂のケータリング。
今年最終の黒枝豆
地元後川産こんにゃくと特製みそ
篠山名物の猪汁
黒豆ごはん、黒豆茶
塩と山椒でいただく豆腐
ハンサム農園の新鮮野菜
おまけに北海道から届いたサンマetc...


おくどさんで作る最高の料理。

天空農園の家守に促されて、火吹き竹で息を吹く。
おくどさんの火をおこすのは野崎有真くん。
なんとなくその場の雰囲気でこうなっちゃたけど、、、

ライブ前でありミュージシャンであり、
炎や煙で喉に負担はかけないか?
歌う前に肺活量を使っちゃって大丈夫か?とちょっと心配になった。
そう思いながらも、状況に配慮できなかったことを反省。

野崎有真という人は、ひとことで表すと「丁寧な人」
人との接し方、語り方、歌う姿、すべてに品があり芯がある。
「YUMA HOUSE」はその名のとおり、彼の人となりが現れる場所でありました。
『野崎有真 Official Website 』http://nozakiyuma.com/
そして、この空間を演出し贅沢な時間を作り出してくれたのは
『SHARE WOODS 』代表の山崎さん(http://www.share-woods.jp)
一緒にこの時間を共有した客人
NBYの初代スタッフであり「エースあそびの学校」代表の西條くん
篠山・福住のイタリア料理店「トラットリア アル ラグー」の兼井さんご夫妻
お店&工房の仕事でお世話になっている方々。
これ以上にないほど最高な人たちが集まった貴重な時間でした。
皆様に感謝、今の環境に感謝。
携帯電話の電波も届かないような篠山市の奥地、後川(しつかわ)地域。
深い深い山のてっぺんに築250年の茅葺き古民家「天空農園」があります。
この天空農園で贅沢な夜を過ごす為、夕方から車で出発します。
道中、野生の鹿に遭遇するものの、対向する車もなければ、人の姿もなし。
家の明かりもぽつりぽつりとしか見当たらないような集落。
午後6時半過ぎ。
11月だけどピリピリするような寒さです。
この時間となれば足元も見えない真っ暗闇。
空を見上げれば、それはそれは満天の星。
車を停めてから、懐中電灯の灯りを頼りにしばし坂道を登り、茅葺き古民家を目指します。
出迎えてくれたのは、こちらのボード。

これから始まるのは、「YUMA HOUSE in SASAYAMA」
湘南のシンガーソングライター野崎有真くんが都会の町、日常の海を離れ、
森や木々に囲まれた田舎、自然豊かな丹波篠山で歌い、語り、
地元で採れた食材の夜ごはんで宴を楽しむという企画なのです。
おいしい夜ごはんを作ってくれるのはハンサム農園ケイジくん。
大好きなハンサム食堂のケータリング。
今年最終の黒枝豆
地元後川産こんにゃくと特製みそ
篠山名物の猪汁
黒豆ごはん、黒豆茶
塩と山椒でいただく豆腐
ハンサム農園の新鮮野菜
おまけに北海道から届いたサンマetc...


おくどさんで作る最高の料理。

天空農園の家守に促されて、火吹き竹で息を吹く。
おくどさんの火をおこすのは野崎有真くん。
なんとなくその場の雰囲気でこうなっちゃたけど、、、

ライブ前でありミュージシャンであり、
炎や煙で喉に負担はかけないか?
歌う前に肺活量を使っちゃって大丈夫か?とちょっと心配になった。
そう思いながらも、状況に配慮できなかったことを反省。

野崎有真という人は、ひとことで表すと「丁寧な人」
人との接し方、語り方、歌う姿、すべてに品があり芯がある。
「YUMA HOUSE」はその名のとおり、彼の人となりが現れる場所でありました。
『野崎有真 Official Website 』http://nozakiyuma.com/
そして、この空間を演出し贅沢な時間を作り出してくれたのは
『SHARE WOODS 』代表の山崎さん(http://www.share-woods.jp)
一緒にこの時間を共有した客人
NBYの初代スタッフであり「エースあそびの学校」代表の西條くん
篠山・福住のイタリア料理店「トラットリア アル ラグー」の兼井さんご夫妻
お店&工房の仕事でお世話になっている方々。
これ以上にないほど最高な人たちが集まった貴重な時間でした。
皆様に感謝、今の環境に感謝。
2013-11-18 14:26:01
開店3周年
皆様には日頃から当店をお引き立て頂きまして誠にありがとうございます。
2013年11月18日で篠山にお店を開業して3周年を迎えました。
皆様のご支援、ご愛顧のおかげと心より感謝申し上げます。
かしこまったご挨拶はこれぐらいにしておきまして、
いやぁ~なんとか3年持ちこたえましたね。
これが率直な気持ちでございます。
3年前の私たち、、、
決して華々しくお店をオープンさせた訳ではなく、もう墜ちるとこまで墜ちて崖っぷちのところから這い上がるつもりで開業しましたので、こんな感想しか思い浮かばないのです。

【2010/11/18 オープン当日(東岡屋)】
自分の中で3年間は基礎固めだと思ってやってきました。
3年続けられたら、その先の目標は『安定』。
4年目を迎える節目に、お店を出したきっかけや思いを書いてみようと思います。
数年前、製作係は自動車部品の運送ドライバーとして働いていました。
当時は休日を使って、借りていた築23年の家のリフォームをする為に、家の裏庭に簡単な作業場を作りました。
息子はまだ2歳で父親の使う工具に興味津々、鋭く切れる刃でも何でも手にしたくなるお年頃。
危なっかしいし、仕事にならないし、困り果てた父親はリフォームで出た木の端材を使って息子に乗り物のおもちゃを作りました。
これが製作係の木工の始まり。

「Natural Backyard」という屋号。
「Natural」の意味は「自然の」「天然の」
「Backyard」の意味は「裏庭」
なるべく自然の素材でモノを作りたい。
木工の始まりの場所は裏庭。
この2つがルーツとなる言葉。
それが名前の由来です。
家族みんなアレルギー体質であり、息子は喘息で入院をすることもありました。
退院後も吸入器を使って毎日、自宅治療を続けていました。
毎日暮らす家、リフォームをしていて自分たちの体に負担をかけるものを取り除いたら、残ったものは「木」と「自然塗料」でした。
恥ずかしながら、木工家になりたいとか、森を守るとか、立派な志があった訳ではなくて、「木」はモノを作り出す為に必要な道具でしかありませんでした。
そして、木のおもちゃを見た近所の方から、あれやこれや作ってほしいとリクエストを受けるようになりネットショップを始めました。
しばらくは手作り市を駆け回り、宣伝をしながらお小遣い稼ぎをして過ごしていました。
そうこうしているうちに不景気のあおりを受けて、配送業は賃金カットに追い込まれて労働時間だけは増えていくという状況が続きました。
朝の4時過ぎには家を出て帰宅は午後10時過ぎ。
そんな毎日。
そして会社の社長さんが運送業務中に交通事故で亡くなるという出来事が起こりました。
「このまま続けていたら死ぬな。。。」
それは当時の製作係の表情や状況から明確に予言が出来ました。
そして後先も考えずに私が出した提案。
「無理だったらバイトで生活費稼いでもいいし、今の仕事辞めて一か八か、お店出してみようか?」
そう言ったら「アホか!!」と軽くあしらわれるかと思いきや、「店舗物件の家賃相場ってどんなもんやろう?」と、製作係も何気なしにインターネットで調べていたそうな。
そんな感じで、勢いと「今がどん底」という捨て身精神だけで出来上がった「Natural Backyard」なのです。
しっかり修行を積み重ねた木工家の方たちからすれば、私たちのやり方はとても邪道なものだと思います。
「Natural Backyard」は木工家のお店ではなく、商売人のお店なんです。
私たちはそれが心地よいので、4年目もこのまま進んでゆくのだと思います。
そして篠山の「町の便利屋さん」でいたいと思います。
これからも、細々とやっていきますので、どうぞご支援よろしくお願いいたします。

++++++++++++++++++++++++++++++++
【お店】Natural Backyard
〒669-2331
兵庫県篠山市二階町89-1
(TEL)079-552-7222
(営業時間)11:00~17:00
(定休日)火・水・木
【 工房】 Backyard Factory
〒669-2345
兵庫県篠山市東岡屋31
(TEL)079-556-5766
HP http://naturalbackyard.jp
++++++++++++++++++++++++++++++++
2013年11月18日で篠山にお店を開業して3周年を迎えました。
皆様のご支援、ご愛顧のおかげと心より感謝申し上げます。
かしこまったご挨拶はこれぐらいにしておきまして、
いやぁ~なんとか3年持ちこたえましたね。
これが率直な気持ちでございます。
3年前の私たち、、、
決して華々しくお店をオープンさせた訳ではなく、もう墜ちるとこまで墜ちて崖っぷちのところから這い上がるつもりで開業しましたので、こんな感想しか思い浮かばないのです。

【2010/11/18 オープン当日(東岡屋)】
自分の中で3年間は基礎固めだと思ってやってきました。
3年続けられたら、その先の目標は『安定』。
4年目を迎える節目に、お店を出したきっかけや思いを書いてみようと思います。
数年前、製作係は自動車部品の運送ドライバーとして働いていました。
当時は休日を使って、借りていた築23年の家のリフォームをする為に、家の裏庭に簡単な作業場を作りました。
息子はまだ2歳で父親の使う工具に興味津々、鋭く切れる刃でも何でも手にしたくなるお年頃。
危なっかしいし、仕事にならないし、困り果てた父親はリフォームで出た木の端材を使って息子に乗り物のおもちゃを作りました。
これが製作係の木工の始まり。

「Natural Backyard」という屋号。
「Natural」の意味は「自然の」「天然の」
「Backyard」の意味は「裏庭」
なるべく自然の素材でモノを作りたい。
木工の始まりの場所は裏庭。
この2つがルーツとなる言葉。
それが名前の由来です。
家族みんなアレルギー体質であり、息子は喘息で入院をすることもありました。
退院後も吸入器を使って毎日、自宅治療を続けていました。
毎日暮らす家、リフォームをしていて自分たちの体に負担をかけるものを取り除いたら、残ったものは「木」と「自然塗料」でした。
恥ずかしながら、木工家になりたいとか、森を守るとか、立派な志があった訳ではなくて、「木」はモノを作り出す為に必要な道具でしかありませんでした。
そして、木のおもちゃを見た近所の方から、あれやこれや作ってほしいとリクエストを受けるようになりネットショップを始めました。
しばらくは手作り市を駆け回り、宣伝をしながらお小遣い稼ぎをして過ごしていました。
そうこうしているうちに不景気のあおりを受けて、配送業は賃金カットに追い込まれて労働時間だけは増えていくという状況が続きました。
朝の4時過ぎには家を出て帰宅は午後10時過ぎ。
そんな毎日。
そして会社の社長さんが運送業務中に交通事故で亡くなるという出来事が起こりました。
「このまま続けていたら死ぬな。。。」
それは当時の製作係の表情や状況から明確に予言が出来ました。
そして後先も考えずに私が出した提案。
「無理だったらバイトで生活費稼いでもいいし、今の仕事辞めて一か八か、お店出してみようか?」
そう言ったら「アホか!!」と軽くあしらわれるかと思いきや、「店舗物件の家賃相場ってどんなもんやろう?」と、製作係も何気なしにインターネットで調べていたそうな。
そんな感じで、勢いと「今がどん底」という捨て身精神だけで出来上がった「Natural Backyard」なのです。
しっかり修行を積み重ねた木工家の方たちからすれば、私たちのやり方はとても邪道なものだと思います。
「Natural Backyard」は木工家のお店ではなく、商売人のお店なんです。
私たちはそれが心地よいので、4年目もこのまま進んでゆくのだと思います。
そして篠山の「町の便利屋さん」でいたいと思います。
これからも、細々とやっていきますので、どうぞご支援よろしくお願いいたします。

++++++++++++++++++++++++++++++++
【お店】Natural Backyard
〒669-2331
兵庫県篠山市二階町89-1
(TEL)079-552-7222
(営業時間)11:00~17:00
(定休日)火・水・木
【 工房】 Backyard Factory
〒669-2345
兵庫県篠山市東岡屋31
(TEL)079-556-5766
HP http://naturalbackyard.jp
++++++++++++++++++++++++++++++++
2013-10-21 17:20:05
クレジット決済始まりました
10月からお店ではクレジット決済が可能になりました。
クレジット決済で使うシステムは「Square」

クレジットの導入は、「導入時の費用」「月々の経費」「導入までにかかる手間と時間」どれも負担が大きく個人事業主には難関でした。
「Square」はモバイル端末でカード決済を行えるサービスで、小売店でも負担が少なくクレジット決済を導入できるようになりました。
IT進化すごいですね。
ただし、普段お店や飲食店でお会計される場合と手順が少し異なります。
ご利用いただけるのは、Master CardカードとVISAカードの2社です。

◆スマートデバイス上でカード決済のサイン
スマートフォンの画面を指でなぞり決済のサインをお願いいたします。
お客さまはテキストメッセージもしくはメールでレシートをお受け取り頂きます。
携帯電話番号かメールアドレスをお知らせいただけるとデジタルレシートを発行いたします。
個人情報はレシート発行の目的以外に、一切使用いたしません。

◆セキュリティについて
お客さまのクレジットカード情報はスワイプ時に暗号化されます。
データはスマートフォン、Squareリーダーや端末ではなく、強固なセキュリティで守られたサーバーで保存されます。
スマートフォンはあくまで通信する為のツールです。
スマートフォン本体でカード番号や個人情報を所有することは一切ありませんのでご安心ください。
そんな感じでIT進化とともに、お客様のお買い物もますます便利になりました。
ぜひご利用ください。
10月は黒枝豆解禁から味まつり、秋まつり、毎週まつり三昧で怒涛の忙しさでした。
昨日の秋まつりはシトシトと雨の降る中、我が家は太鼓みこしと鉾山の出番がありました。
息子は「鉾山」に乗ってお祭りデビューしました。
お囃子はまだまだ未熟です。
でもなんとか頑張ってくれました。
篠山の秋、、半ベソ掻きそうなぐらいしんどいですけど毎年心に刻まれるものは宝です。

そして今週末はイベント出店でラスト週を飾ります。
【10月のイベント】
10/26(土) ササヤマルシェ出店 「木のおもちゃ作り」
10/27(日) 篠山チルドレンズミュージアム ワークショップ
詳細はHPから
++++++++++++++++++++++++++++++++
【お店】Natural Backyard
〒669-2331
兵庫県篠山市二階町89-1
(TEL)079-552-7222
(営業時間)11:00~17:00
(定休日)火・水・木
【 工房】 Backyard Factory
〒669-2345
兵庫県篠山市東岡屋31
(TEL)079-556-5766
HP http://naturalbackyard.jp
++++++++++++++++++++++++++++++++
クレジット決済で使うシステムは「Square」

クレジットの導入は、「導入時の費用」「月々の経費」「導入までにかかる手間と時間」どれも負担が大きく個人事業主には難関でした。
「Square」はモバイル端末でカード決済を行えるサービスで、小売店でも負担が少なくクレジット決済を導入できるようになりました。
IT進化すごいですね。
ただし、普段お店や飲食店でお会計される場合と手順が少し異なります。
ご利用いただけるのは、Master CardカードとVISAカードの2社です。

◆スマートデバイス上でカード決済のサイン
スマートフォンの画面を指でなぞり決済のサインをお願いいたします。
お客さまはテキストメッセージもしくはメールでレシートをお受け取り頂きます。
携帯電話番号かメールアドレスをお知らせいただけるとデジタルレシートを発行いたします。
個人情報はレシート発行の目的以外に、一切使用いたしません。

◆セキュリティについて
お客さまのクレジットカード情報はスワイプ時に暗号化されます。
データはスマートフォン、Squareリーダーや端末ではなく、強固なセキュリティで守られたサーバーで保存されます。
スマートフォンはあくまで通信する為のツールです。
スマートフォン本体でカード番号や個人情報を所有することは一切ありませんのでご安心ください。
そんな感じでIT進化とともに、お客様のお買い物もますます便利になりました。
ぜひご利用ください。
10月は黒枝豆解禁から味まつり、秋まつり、毎週まつり三昧で怒涛の忙しさでした。
昨日の秋まつりはシトシトと雨の降る中、我が家は太鼓みこしと鉾山の出番がありました。
息子は「鉾山」に乗ってお祭りデビューしました。
お囃子はまだまだ未熟です。
でもなんとか頑張ってくれました。
篠山の秋、、半ベソ掻きそうなぐらいしんどいですけど毎年心に刻まれるものは宝です。

そして今週末はイベント出店でラスト週を飾ります。
【10月のイベント】
10/26(土) ササヤマルシェ出店 「木のおもちゃ作り」
10/27(日) 篠山チルドレンズミュージアム ワークショップ
詳細はHPから
++++++++++++++++++++++++++++++++
【お店】Natural Backyard
〒669-2331
兵庫県篠山市二階町89-1
(TEL)079-552-7222
(営業時間)11:00~17:00
(定休日)火・水・木
【 工房】 Backyard Factory
〒669-2345
兵庫県篠山市東岡屋31
(TEL)079-556-5766
HP http://naturalbackyard.jp
++++++++++++++++++++++++++++++++